black tie
英 [ˌblæk ˈtaɪ]
美 [ˌblæk ˈtaɪ]
n. (晚礼服佩戴的)黑领结
牛津词典
noun
- (晚礼服佩戴的)黑领结
a black bow tie worn with a dinner jacket
柯林斯词典
- ADJ (社交场合)穿晚礼服的,正式的
Ablack tieevent is a formal social event such as a party at which people wear formal clothes called evening dress.- ...a black-tie dinner for former students.
老同学正式晚宴
- ...a black-tie dinner for former students.
- N-UNCOUNT 男式晚礼服
If a man is dressed inblack tie, he is wearing formal evening dress, which includes a dinner jacket or tuxedo and a bow tie.- Most of the guests will be wearing black tie.
大多数客人都会穿晚礼服。
- Most of the guests will be wearing black tie.
英英释义
noun
- a black bow tie worn with a dinner jacket
- semiformal evening dress for men
双语例句
- Black tie affair where the super rich get together and they eat crazy stuff.
西装革履,富豪们聚集在一起吃疯狂的东西。 - His coat was a good one, and his black tie was a gift from a kind missionary on Thanksgiving Day.
他的西装上衣算蛮好的,他那条黑领带是感恩节那天一个好心的传教士送给他的礼物。 - TAYLOR SWIFT This is the kind of dress that makes you pray you get an invitation calling for black tie.
泰勒•斯威夫特这是那种让你祈祷你会得到一个隆重邀请电话的裙子。 - Earlier, I managed to borrow a black tie from the staff working at the hotel next door to my house because, for some reason, I can't find any of my suitable black ties.
早前,我向我家隔壁酒店里的工作人员借了一条黑色领带,因为某些原因,我找不到适合自己的黑领带。 - But by dressing black tie down or putting a new spin on it, suddenly the men can look more interesting too.
但如果休闲地穿上无尾礼服或者在上面加上新的修饰,顿时男士们也会看上去更有趣。 - As a young admirer had once said of him: "If anybody can tell a fellow just when to wear a black tie with evening clothes and when not to, it's Larry Lefferts."
正如一位年轻崇拜者有一次谈起他时所说的:“假如有谁能告诉你什么时间打黑领带配夜礼服恰到好处,什么时候不行,那么,这个人就是劳伦斯·莱弗茨。” - Zhang, a man of medium height with coal-black hair and a slightly jowly face, dressed in a black suit, white shirt and black tie.
张先生中等身材,有着煤黑的头发,穿着黑色西装、白色衬衣、黑色领带。 - Wearing elements of black tie out of context is part of that, says Carlos de Freitas, head of men's wear design for Dunhill. It stems from a demand for more relaxation and self-expression.
在非正式场合穿戴无尾礼服的元素就是其中一个部分,登喜路(Dunhill)男装设计主管卡洛斯•德弗赖塔斯(CarlosdeFreitas)表示,这源自一种对放松和自我表现的需求。 - Did you hear, mephisto? A black tie.
听见了吗,梅菲斯托?一条黑领带。 - In a city where coffee and a glass of tap water can be ceremoniously served by a ma î tre d 'in black tie, it can be refreshing to interact with a cute waiter in a black T-shirt.
在这座隆重的城市里,连咖啡和自来水都由打着黑领结的服务生端上来。如果和你互动的是一个身穿黑T恤的可爱服务生,会是多么耳目一新!
